Quran with Macedonian translation - Surah Ta-Ha ayat 58 - طه - Page - Juz 16
﴿فَلَنَأۡتِيَنَّكَ بِسِحۡرٖ مِّثۡلِهِۦ فَٱجۡعَلۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكَ مَوۡعِدٗا لَّا نُخۡلِفُهُۥ نَحۡنُ وَلَآ أَنتَ مَكَانٗا سُوٗى ﴾
[طه: 58]
﴿فلنأتينك بسحر مثله فاجعل بيننا وبينك موعدا لا نخلفه نحن ولا أنت﴾ [طه: 58]
| Sheikh Hassan Gilo Nie ke ti podgotvime volsebnistvo, sosem sigurno, na ova slicno. Odredi megu nasi megu tebe sredba koja ni nie ni ti ne ke ja otkazeme, i na isto mesto |
| Sheikh Hassan Gilo Nie ḱe ti podgotvime volšebništvo, sosem sigurno, na ova slično. Odredi meǵu nasi meǵu tebe sredba koja ni nie ni ti ne ḱe ja otkažeme, i na isto mesto |
| Sheikh Hassan Gilo Ние ќе ти подготвиме волшебништво, сосем сигурно, на ова слично. Одреди меѓу наси меѓу тебе средба која ни ние ни ти не ќе ја откажеме, и на исто место |