Ние ќе ти кажеме некои вести за Муса и за фараонот, така

﴿نَتۡلُواْ عَلَيۡكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرۡعَوۡنَ بِٱلۡحَقِّ لِقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ ﴾
[القَصَص: 3]

Ние ќе ти кажеме некои вести за Муса и за фараонот, така како што беше, и тоа за тие луѓе што веруваат

﴿نتلوا عليك من نبإ موسى وفرعون بالحق لقوم يؤمنون﴾ [القَصَص: 3]

Sheikh Hassan Gilo
i kazuvame vistina od kazuvanjata za Musa i faraonot, za lugeto koi veruvaat

Sheikh Hassan Gilo
i kažuvame vistina od kažuvanjata za Musa i faraonot, za luǵeto koi veruvaat

Sheikh Hassan Gilo
и кажуваме вистина од кажувањата за Муса и фараонот, за луѓето кои веруваат