Quran with Russian translation - Surah Al-Qasas ayat 3 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿نَتۡلُواْ عَلَيۡكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرۡعَوۡنَ بِٱلۡحَقِّ لِقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ ﴾
[القَصَص: 3]
﴿نتلوا عليك من نبإ موسى وفرعون بالحق لقوم يؤمنون﴾ [القَصَص: 3]
Abu Adel Прочитаем Мы тебе (о, Мухаммад) рассказ о Мусе и Фараоне по истине [так, как будто ты сам был свидетелем этой истории] для людей, которые веруют (в то, что Коран ниспослан от Аллаха) |
Elmir Kuliev My pravdivo prochtem tebe dlya veruyushchikh lyudey istoriyu Musy (Moiseya) i Faraona |
Elmir Kuliev Мы правдиво прочтем тебе для верующих людей историю Мусы (Моисея) и Фараона |
Gordy Semyonovich Sablukov My prochitayem tebe istinnyye sobytiya iz rasskazyvayemogo o Moiseye i Faraone v nazidaniye lyudyam veruyushchim |
Gordy Semyonovich Sablukov Мы прочитаем тебе истинные события из рассказываемого о Моисее и Фараоне в назидание людям верующим |
Ignaty Yulianovich Krachkovsky My prochitayem tebe rasskaz o Muse i Firaune v istine dlya lyudey, kotoryye veruyut |
Ignaty Yulianovich Krachkovsky Мы прочитаем тебе рассказ о Мусе и Фирауне в истине для людей, которые веруют |