(അപ്രകാരം പറയുന്നവരേ,) തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങള്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ഗുരുതരമായ ഒരു കാര്യമാകുന്നു

﴿لَّقَدۡ جِئۡتُمۡ شَيۡـًٔا إِدّٗا ﴾
[مَريَم: 89]

(അപ്രകാരം പറയുന്നവരേ,) തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങള്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ഗുരുതരമായ ഒരു കാര്യമാകുന്നു

ترجمة: لقد جئتم شيئا إدا, باللغة المالايا

﴿لقد جئتم شيئا إدا﴾ [مَريَم: 89]

Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed
(aprakaram parayunnavare,) tirccayayum ninnal ceytirikkunnat gurutaramaya oru karyamakunnu

Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed
(aprakāraṁ paṟayunnavarē,) tīrccayāyuṁ niṅṅaḷ ceytirikkunnat gurutaramāya oru kāryamākunnu

Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor
(aprakaram parayunnavare,) tirccayayum ninnal ceytirikkunnat gurutaramaya oru karyamakunnu

Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor
(aprakāraṁ paṟayunnavarē,) tīrccayāyuṁ niṅṅaḷ ceytirikkunnat gurutaramāya oru kāryamākunnu

Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor
(അപ്രകാരം പറയുന്നവരേ,) തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങള്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ഗുരുതരമായ ഒരു കാര്യമാകുന്നു

Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
ere gurutaramaya karyaman ninnalareapiccirikkunnat

Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
ēṟe gurutaramāya kāryamāṇ niṅṅaḷārēāpiccirikkunnat

Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
ഏറെ ഗുരുതരമായ കാര്യമാണ് നിങ്ങളാരോപിച്ചിരിക്കുന്നത്

(അപ്രകാരം പറയുന്നവരേ,) തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങള്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ഗുരുതരമായ ഒരു കാര്യമാകുന്നു 19:89 Malayalam translation

19:89 Surah Maryam ayat 89 in Malayalam (المالايا)

(അപ്രകാരം പറയുന്നവരേ,) തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങള്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ഗുരുതരമായ ഒരു കാര്യമാകുന്നു

ترجمة: لقد جئتم شيئا إدا, باللغة المالايا

Verse in more languages