Quran with Malayalam translation - Surah As-saffat ayat 7 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ ﴾
[الصَّافَات: 7]
﴿وحفظا من كل شيطان مارد﴾ [الصَّافَات: 7]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed dhikkariyaya etu pisacil ninnum (atine) suraksitamakkukayum ceytirikkunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed dhikkāriyāya ētu piśācil ninnuṁ (atine) surakṣitamākkukayuṁ ceytirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor dhikkariyaya etu pisacil ninnum (atine) suraksitamakkukayum ceytirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor dhikkāriyāya ētu piśācil ninnuṁ (atine) surakṣitamākkukayuṁ ceytirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ധിക്കാരിയായ ഏതു പിശാചില് നിന്നും (അതിനെ) സുരക്ഷിതമാക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor dhikkariyaya etu cekuttanilninnum atine suraksitamakkiyirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor dhikkāriyāya ētu cekuttānilninnuṁ atine surakṣitamākkiyirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ധിക്കാരിയായ ഏതു ചെകുത്താനില്നിന്നും അതിനെ സുരക്ഷിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു |