Quran with Persian translation - Surah As-saffat ayat 7 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ ﴾
[الصَّافَات: 7]
﴿وحفظا من كل شيطان مارد﴾ [الصَّافَات: 7]
| Abdolmohammad Ayati و از هر شيطان نافرمان نگه داشتيم |
| Abolfazl Bahrampour و [آن را] از هر شيطان سركشى محفوظ داشتيم |
| Baha Oddin Khorramshahi و از هر شیطان سرکشی محفوظ داشته‌ایم |
| Dr. Hussien Tagi و از هر شیطان سر کشی حفظ کردیم |
| Hussain Ansarian و آن را از هر شیطان سرکشی حفظ کردیم، |
| Islamhouse.com Persian Team و [آن را] از [دسترس] هر شیطان سرکشی حفظ کردیم |