Quran with Russian translation - Surah As-saffat ayat 7 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ ﴾
[الصَّافَات: 7]
﴿وحفظا من كل شيطان مارد﴾ [الصَّافَات: 7]
| Abu Adel и для оберегания (его) от всякого сатаны мятежного |
| Elmir Kuliev i oberegayem yego ot vsyakogo myatezhnogo d'yavola |
| Elmir Kuliev и оберегаем его от всякого мятежного дьявола |
| Gordy Semyonovich Sablukov Dlya okhraneniya yego ot vsekh derzkikh d'yavolov |
| Gordy Semyonovich Sablukov Для охранения его от всех дерзких дьяволов |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky i dlya okhrany ot vsyakogo shaytana myatezhnogo |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky и для охраны от всякого шайтана мятежного |