Quran with Malayalam translation - Surah Ar-Rahman ayat 6 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 6]
﴿والنجم والشجر يسجدان﴾ [الرَّحمٰن: 6]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed cetikalum vrksannalum (allahuvin) pranamam arppiccu keantirikkunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ceṭikaḷuṁ vr̥kṣaṅṅaḷuṁ (allāhuvin) praṇāmaṁ arppiccu keāṇṭirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor cetikalum vrksannalum (allahuvin) pranamam arppiccu keantirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ceṭikaḷuṁ vr̥kṣaṅṅaḷuṁ (allāhuvin) praṇāmaṁ arppiccu keāṇṭirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ചെടികളും വൃക്ഷങ്ങളും (അല്ലാഹുവിന്) പ്രണാമം അര്പ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor taravum maravum avan pranamamarppikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor tāravuṁ maravuṁ avan praṇāmamarppikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor താരവും മരവും അവന് പ്രണാമമര്പ്പിക്കുന്നു |