Quran with Malayalam translation - Surah Ash-Sharh ayat 4 - الشَّرح - Page - Juz 30
﴿وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ﴾ 
[الشَّرح: 4]
﴿ورفعنا لك ذكرك﴾ [الشَّرح: 4]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninakk ninre kirtti nam uyarttittarikayum ceytirikkunnu  | 
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninakk ninṟe kīrtti nāṁ uyarttittarikayuṁ ceytirikkunnu  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninakk ninre kirtti nam uyarttittarikayum ceytirikkunnu  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninakk ninṟe kīrtti nāṁ uyarttittarikayuṁ ceytirikkunnu  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിനക്ക് നിന്റെ കീര്ത്തി നാം ഉയര്ത്തിത്തരികയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninre kirtti nam uyarttittarikayum ceytu  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninṟe kīrtti nāṁ uyarttittarikayuṁ ceytu  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിന്റെ കീര്ത്തി നാം ഉയര്ത്തിത്തരികയും ചെയ്തു  |