Quran with Malayalam translation - Surah Al-‘Alaq ayat 6 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ ﴾
[العَلَق: 6]
﴿كلا إن الإنسان ليطغى﴾ [العَلَق: 6]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nis'sansayam manusyan dhikkariyayi tirunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nis'sanśayaṁ manuṣyan dhikkāriyāyi tīrunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nis'sansayam manusyan dhikkariyayi tirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nis'sanśayaṁ manuṣyan dhikkāriyāyi tīrunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിസ്സംശയം മനുഷ്യന് ധിക്കാരിയായി തീരുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor sansayamilla; manusyan atikramiyayirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor sanśayamilla; manuṣyan atikramiyāyirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor സംശയമില്ല; മനുഷ്യന് അതിക്രമിയായിരിക്കുന്നു |