Quran with Turkish translation - Surah Al-‘Alaq ayat 6 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ ﴾
[العَلَق: 6]
﴿كلا إن الإنسان ليطغى﴾ [العَلَق: 6]
| Abdulbaki Golpinarli Is oyle degil, suphe yok ki insan, azar elbette |
| Adem Ugur Gercek su ki, insan azar |
| Adem Ugur Gerçek şu ki, insan azar |
| Ali Bulac Hayır; gercekten insan, azar |
| Ali Bulac Hayır; gerçekten insan, azar |
| Ali Fikri Yavuz Dogrusu (kafir) insan azgınlık eder |
| Ali Fikri Yavuz Doğrusu (kâfir) insan azgınlık eder |
| Celal Y Ld R M Hayır, hayır; (Allah´a her an muhtac bulundugunu unutma). Dogrusu insan kendini zengin gorunce azar |
| Celal Y Ld R M Hayır, hayır; (Allah´a her an muhtaç bulunduğunu unutma). Doğrusu insan kendini zengin görünce azar |