U meta titnizzel sura li (tħeggighom u tgħidilhom): cEmmmu F'Alla, u ħabirku 9:86 Maltese translation

﴿وَإِذَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٌ أَنۡ ءَامِنُواْ بِٱللَّهِ وَجَٰهِدُواْ مَعَ رَسُولِهِ ٱسۡتَـٔۡذَنَكَ أُوْلُواْ ٱلطَّوۡلِ مِنۡهُمۡ وَقَالُواْ ذَرۡنَا نَكُن مَّعَ ٱلۡقَٰعِدِينَ ﴾
[التوبَة: 86]

U meta titnizzel sura li (tħeggighom u tgħidilhom): cEmmmu F'Alla, u ħabirku u tqabdu mal-Mibgħut tiegħu,' dawk fosthom li għandhom ħafna gid jitolbuk tiskuzahom u jgħidulek, Muħammad, dawk ta' wicc b'ieħor): 'Ħallina nkunu mal-qiegħda (li jibqgħu lura u ma joħorgux jitqabdu)

ترجمة: وإذا أنـزلت سورة أن آمنوا بالله وجاهدوا مع رسوله استأذنك أولو الطول, باللغة المالطية

﴿وإذا أنـزلت سورة أن آمنوا بالله وجاهدوا مع رسوله استأذنك أولو الطول﴾ [التوبَة: 86]