Quran with Marathi translation - Surah Al-Baqarah ayat 240 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوۡنَ مِنكُمۡ وَيَذَرُونَ أَزۡوَٰجٗا وَصِيَّةٗ لِّأَزۡوَٰجِهِم مَّتَٰعًا إِلَى ٱلۡحَوۡلِ غَيۡرَ إِخۡرَاجٖۚ فَإِنۡ خَرَجۡنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِي مَا فَعَلۡنَ فِيٓ أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعۡرُوفٖۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ ﴾
[البَقَرَة: 240]
﴿والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا وصية لأزواجهم متاعا إلى الحول غير إخراج﴾ [البَقَرَة: 240]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani tumacyapaiki je marana pavatila ani mage patn'ya soduna jatila tyanni vasiyata (mrtyupatra) karuna jave ki tyancya patninni eka varsaparyanta gujarana karanyaca labha ghyava. Tyanna koni gharabahera ghalavu naye, parantu jara tya svatah nighuna jatila tara tumacyavara yata kahi gunha nahi, je ti svatahsathi bhalepanane karila. Allaha tara motha jabaradasta, hikamatasali ahe |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi tumacyāpaikī jē maraṇa pāvatīla āṇi māgē patn'yā sōḍūna jātīla tyānnī vasīyata (mr̥tyupatra) karūna jāvē kī tyān̄cyā patnīnnī ēka varṣāparyanta gujarāṇa karaṇyācā lābha ghyāvā. Tyānnā kōṇī gharābāhēra ghālavū nayē, parantu jara tyā svataḥ nighūna jātīla tara tumacyāvara yāta kāhī gunhā nāhī, jē tī svataḥsāṭhī bhalēpaṇānē karīla. Allāha tara mōṭhā jabaradasta, hikamataśālī āhē |