Quran with Marathi translation - Surah Ar-Rum ayat 21 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنۡ خَلَقَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَٰجٗا لِّتَسۡكُنُوٓاْ إِلَيۡهَا وَجَعَلَ بَيۡنَكُم مَّوَدَّةٗ وَرَحۡمَةًۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ ﴾
[الرُّوم: 21]
﴿ومن آياته أن خلق لكم من أنفسكم أزواجا لتسكنوا إليها وجعل بينكم﴾ [الرُّوم: 21]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani tyacya nisanyampaiki ahe ki tumacyaca (manava) jatimadhuna patn'ya nirmana kelya, yasathi ki tumhi tyancyapasuna sukha santi prapta karavi. Tyane tumacya daramyana prema ani karuna nirmana keli. Nihsansaya, vicara cintana karanaryankarita yata aneka nisanya aheta |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi tyācyā niśāṇyāmpaikī āhē kī tumacyāca (mānava) jātīmadhūna patn'yā nirmāṇa kēlyā, yāsāṭhī kī tumhī tyān̄cyāpāsūna sukha śāntī prāpta karāvī. Tyānē tumacyā daramyāna prēma āṇi karuṇā nirmāṇa kēlī. Niḥsanśaya, vicāra cintana karaṇāṟyāṅkaritā yāta anēka niśāṇyā āhēta |