Quran with Marathi translation - Surah Saba’ ayat 16 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿فَأَعۡرَضُواْ فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ سَيۡلَ ٱلۡعَرِمِ وَبَدَّلۡنَٰهُم بِجَنَّتَيۡهِمۡ جَنَّتَيۡنِ ذَوَاتَيۡ أُكُلٍ خَمۡطٖ وَأَثۡلٖ وَشَيۡءٖ مِّن سِدۡرٖ قَلِيلٖ ﴾
[سَبإ: 16]
﴿فأعرضوا فأرسلنا عليهم سيل العرم وبدلناهم بجنتيهم جنتين ذواتي أكل خمط وأثل﴾ [سَبإ: 16]
| Muhammad Shafi I Ansari Parantu tyanni tonda phiravile, maga amhi tyancyavara vegavana mahapurace (pani) pathavile ani tyancya (hiravya tavatavita) bagamaivaji dona (asa) baga dilya, jya svadata kadavata ani adhikansa jhade-jhudape ani kahi borinci jhade asalelya hotya |
| Muhammad Shafi I Ansari Parantu tyānnī tōṇḍa phiravilē, maga āmhī tyān̄cyāvara vēgavāna mahāpurācē (pāṇī) pāṭhavilē āṇi tyān̄cyā (hiravyā ṭavaṭavīta) bāgāṁaivajī dōna (aśā) bāgā dilyā, jyā svādāta kaḍavaṭa āṇi adhikānśa jhāḍē-jhuḍapē āṇi kāhī bōrīn̄cī jhāḍē asalēlyā hōtyā |