Quran with Nepali translation - Surah Fussilat ayat 44 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿وَلَوۡ جَعَلۡنَٰهُ قُرۡءَانًا أَعۡجَمِيّٗا لَّقَالُواْ لَوۡلَا فُصِّلَتۡ ءَايَٰتُهُۥٓۖ ءَا۬عۡجَمِيّٞ وَعَرَبِيّٞۗ قُلۡ هُوَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ هُدٗى وَشِفَآءٞۚ وَٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٞ وَهُوَ عَلَيۡهِمۡ عَمًىۚ أُوْلَٰٓئِكَ يُنَادَوۡنَ مِن مَّكَانِۭ بَعِيدٖ ﴾
[فُصِّلَت: 44]
﴿ولو جعلناه قرآنا أعجميا لقالوا لولا فصلت آياته أأعجمي وعربي قل هو﴾ [فُصِّلَت: 44]
| Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal Ra yadi hamile yasa kura'anala'i gaira arabi bhasama avatarita gareko bha'e ta uniharule bhanthe ki ‘‘usaka ayataharu (hamro bhasama) spastarupale kina varnana gari'ena? Yo anautho kura ho ki gaira arabi kitaba cha ra rasula(sandesta) arabi?’’ Tapar'im bhanidinus ki yo ta ‘‘ti manisaharuko nimti jasale imana lya'e, margadarsana ra arogya cha, tara jasale imana lya'eka chainan unaka kanaharuma bahiropana ra bojha cha (sundainan) ra tyo (kura'ana) uniharuka nimti andhopana (pramanita bha'irakheko) cha, uniharu yasta chan jasala'i manaum kunai tadha tha'umbata pukaridaicha.’’ |
| Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal Ra yadi hāmīlē yasa kura'ānalā'ī gaira arabī bhāṣāmā avatarita garēkō bha'ē ta unīharūlē bhanthē ki ‘‘usakā āyātaharū (hāmrō bhāṣāmā) spaṣṭarūpalē kina varṇana gari'ēna? Yō anauṭhō kurā hō ki gaira arabī kitāba cha ra rasūla(sandēṣṭā) arabī?’’ Tapār'iṁ bhanidinus ki yō ta ‘‘tī mānisaharūkō nimti jasalē īmāna lyā'ē, mārgadarśana ra ārōgya cha, tara jasalē īmāna lyā'ēkā chainan unakā kānaharūmā bahirōpana ra bōjha cha (sundainan) ra tyō (kura'āna) unīharūkā nimti andhōpana (pramāṇita bha'irākhēkō) cha, unīharū yastā chan jasalā'ī mānauṁ kunai ṭāḍhā ṭhā'um̐bāṭa pukāridaicha.’’ |