Quran with Panjabi translation - Surah Al-Ahzab ayat 35 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿إِنَّ ٱلۡمُسۡلِمِينَ وَٱلۡمُسۡلِمَٰتِ وَٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ وَٱلۡقَٰنِتِينَ وَٱلۡقَٰنِتَٰتِ وَٱلصَّٰدِقِينَ وَٱلصَّٰدِقَٰتِ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَٱلصَّٰبِرَٰتِ وَٱلۡخَٰشِعِينَ وَٱلۡخَٰشِعَٰتِ وَٱلۡمُتَصَدِّقِينَ وَٱلۡمُتَصَدِّقَٰتِ وَٱلصَّٰٓئِمِينَ وَٱلصَّٰٓئِمَٰتِ وَٱلۡحَٰفِظِينَ فُرُوجَهُمۡ وَٱلۡحَٰفِظَٰتِ وَٱلذَّٰكِرِينَ ٱللَّهَ كَثِيرٗا وَٱلذَّٰكِرَٰتِ أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُم مَّغۡفِرَةٗ وَأَجۡرًا عَظِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 35]
﴿إن المسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات والقانتين والقانتات والصادقين والصادقات والصابرين والصابرات والخاشعين﴾ [الأحزَاب: 35]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Besaka agi'a palana karana vale adami te auratam. Ate imana li'a'una vale adami te auratam ate cage raha te calana vale avami te auratam. Ate sabara karana vale adami te auratam. Ate alaha da dara rakhana vale adami te auratam. Ate dana dena vale adami te auratam. Ate roza rakhana vale adami te auratam. Ate apane gupata agam di rakhi'a karana vale adami te auratam. Ate alaha nu vadha to vadha yada karana vale adami te auratam. Inham la'i' alaha ne mu'afi ate vada badala ti'ara kara rakhi'a hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Bēśaka āgi'ā pālaṇa karana vālē ādamī tē auratāṁ. Atē īmāna li'ā'uṇa vālē ādamī tē auratāṁ atē cagē rāha tē calaṇa vālē āvamī tē auratāṁ. Atē sabara karana vālē ādamī tē auratāṁ. Atē alāha dā ḍara rakhaṇa vālē ādamī tē auratāṁ. Atē dāna dēṇa vālē ādamī tē auratāṁ. Atē rōzā rakhaṇa vālē ādamī tē auratāṁ. Atē āpaṇē gupata agāṁ dī rakhi'ā karana vālē ādamī tē auratāṁ. Atē alāha nū vadha tō vadha yāda karana vālē ādamī tē auratāṁ. Inhāṁ la'ī' alāha nē mu'āfī atē vaḍā badalā ti'āra kara rakhi'ā hai |