Quran with Panjabi translation - Surah Al-A‘raf ayat 179 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَلَقَدۡ ذَرَأۡنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِۖ لَهُمۡ قُلُوبٞ لَّا يَفۡقَهُونَ بِهَا وَلَهُمۡ أَعۡيُنٞ لَّا يُبۡصِرُونَ بِهَا وَلَهُمۡ ءَاذَانٞ لَّا يَسۡمَعُونَ بِهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ كَٱلۡأَنۡعَٰمِ بَلۡ هُمۡ أَضَلُّۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡغَٰفِلُونَ ﴾
[الأعرَاف: 179]
﴿ولقد ذرأنا لجهنم كثيرا من الجن والإنس لهم قلوب لا يفقهون بها﴾ [الأعرَاف: 179]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate asim jinam ate manukham vicom bahuti'am nu naraka la'i paida kita hai. Unham ve dila hana jinha nala uha samajhade nahim, unham di'am sunade nahim. Uha ajihe hana, jive' dagara, sago usa tom vi zi'ada bhatake ro'e. Iha hi bemukha loka hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē asīṁ jināṁ atē manukhāṁ vicōṁ bahuti'āṁ nū naraka la'ī paidā kītā hai. Unhāṁ vē dila hana jinhā nāla uha samajhadē nahīṁ, unhāṁ dī'āṁ suṇadē nahīṁ. Uha ajihē hana, jivē' ḍagara, sagō usa tōṁ vī zi'ādā bhaṭakē rō'ē. Iha hī bēmukha lōka hana |