Quran with Persian translation - Surah Yunus ayat 56 - يُونس - Page - Juz 11
﴿هُوَ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
[يُونس: 56]
﴿هو يحيي ويميت وإليه ترجعون﴾ [يُونس: 56]
| Abdolmohammad Ayati اوست كه زنده مىكند و مىميراند و همه به سوى او بازمىگرديد |
| Abolfazl Bahrampour او زنده مىكند و مىميراند و به سوى او برگردانده مىشويد |
| Baha Oddin Khorramshahi اوست که زنده میدارد و میمیراند و به سوی او باز گردانده شوید |
| Dr. Hussien Tagi اوست که زنده میکند و میمیراند، و (همه) به سوی او باز گردانده میشوید |
| Hussain Ansarian او زنده می کند ومی میراند وبه سوی او بازگردانده می شوید |
| Islamhouse.com Persian Team اوست که زنده میکند و میمیرانَد و [همگی] به سوی او بازگردانده میشوید |