Quran with Persian translation - Surah As-saffat ayat 62 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿أَذَٰلِكَ خَيۡرٞ نُّزُلًا أَمۡ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ ﴾
[الصَّافَات: 62]
﴿أذلك خير نـزلا أم شجرة الزقوم﴾ [الصَّافَات: 62]
| Abdolmohammad Ayati آيا خورش را اين بهتر يا درخت زقوم؟ |
| Abolfazl Bahrampour آيا اين براى پذيرايى بهتر است يا درخت زقوم |
| Baha Oddin Khorramshahi آیا این پیشکش بهتر است یا درخت زقوم؟ |
| Dr. Hussien Tagi آیا برای پذیرایی این (نعمتهای بهشتی) بهتر است یا درخت زقوم؟ |
| Hussain Ansarian آیا این [بهشت جاودان پر نعمت] برای پذیرایی بهتر است یا درخت زقّوم؟ |
| Islamhouse.com Persian Team آیا این [نعمت بهشت، کریمانه‌تر و] براى پذیرایى بهتر است یا درختِ زَقّوم [در دوزخ]؟ |