×

شکوفه و میوه‌ی آن انگار کلّه‌های شیاطین است 37:65 Persian translation

Quran infoPersianSurah As-saffat ⮕ (37:65) ayat 65 in Persian

37:65 Surah As-saffat ayat 65 in Persian (الفارسية)

Quran with Persian translation - Surah As-saffat ayat 65 - الصَّافَات - Page - Juz 23

﴿طَلۡعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ ﴾
[الصَّافَات: 65]

شکوفه و میوه‌ی آن انگار کلّه‌های شیاطین است

❮ Previous Next ❯

ترجمة: طلعها كأنه رءوس الشياطين, باللغة الفارسية

﴿طلعها كأنه رءوس الشياطين﴾ [الصَّافَات: 65]

Abdolmohammad Ayati
ميوه‌اش همانند سر شياطين است،
Abolfazl Bahrampour
ميوه‌اش گويى سرهاى ديوان است
Baha Oddin Khorramshahi
میوه‌اش گویی کله‌های شیاطین است‌
Dr. Hussien Tagi
شکوفه‌اش همانند سر‌های شیاطین است
Hussain Ansarian
شکوفه هایش مانند سرهای شیاطین [بسیار بدنما و زشت] است
Islamhouse.com Persian Team
میوه‌اش [چنان بدمنظر است که] گویى سرهاى شیاطین است
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek