Quran with Persian translation - Surah An-Nisa’ ayat 138 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿بَشِّرِ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمًا ﴾
[النِّسَاء: 138]
﴿بشر المنافقين بأن لهم عذابا أليما﴾ [النِّسَاء: 138]
| Abdolmohammad Ayati منافقان را بشارت ده كه عذابى دردآور بر ايشان آماده شده است |
| Abolfazl Bahrampour [و] به منافقان مژده ده كه عذابى دردناك براى آنهاست |
| Baha Oddin Khorramshahi منافقان را خبر ده که عذاب دردناکی [در پیش] دارند |
| Dr. Hussien Tagi به منافقان بشارت ده که برایشان عذابی دردناک است |
| Hussain Ansarian منافقان را بشارت ده که عذابی دردناک برای آنان است |
| Islamhouse.com Persian Team [ای پیامبر،] به منافقان خبر بده که عذابی دردناک برایشان [در پیش] است |