Quran with Persian translation - Surah AT-Tur ayat 13 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ﴾
[الطُّور: 13]
﴿يوم يدعون إلى نار جهنم دعا﴾ [الطُّور: 13]
| Abdolmohammad Ayati روزى كه آنها را به قهر به جانب جهنم كشند |
| Abolfazl Bahrampour روزى كه با خشونت و شدت به سوى آتش جهنم رانده مى‌شوند |
| Baha Oddin Khorramshahi روزی که به سوی آتش جهنم به شدت رانده شوند |
| Dr. Hussien Tagi روزی‌که آنها را به زور به سوی آتش (جهنم) می‌رانند |
| Hussain Ansarian روزی که آنان را با خشونت و زور به سوی آتش می رانند |
| Islamhouse.com Persian Team روزى كه با خشونت به سوى آتش دوزخ رانده مى‌شوند |