Quran with Persian translation - Surah Al-Qamar ayat 1 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ ﴾
[القَمَر: 1]
﴿اقتربت الساعة وانشق القمر﴾ [القَمَر: 1]
| Abdolmohammad Ayati قيامت نزديك شد و ماه دو پاره گرديد |
| Abolfazl Bahrampour قيامت نزديك شد و ماه بشكافت |
| Baha Oddin Khorramshahi قیامت نزدیک شد و ماه دو پاره شد |
| Dr. Hussien Tagi قیامت نزدیک شد و ماه بشکافت [ دونیم شدن ماه، معجزه‌ای از معجزات رسول الله صلی الله علیه وسلم می‌باشد، که در احادیث متواتر با اسناد‌‌‌‌های صحیح روایت شده است (تفسیر ابن کثیر] |
| Hussain Ansarian قیامت بسیار نزدیک شد، و ماه از هم شکافت |
| Islamhouse.com Persian Team قیامت نزدیک شد و ماه [از هم] شکافت |