Quran with Russian translation - Surah Al-Qamar ayat 1 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ ﴾
[القَمَر: 1]
﴿اقتربت الساعة وانشق القمر﴾ [القَمَر: 1]
| Abu Adel Приблизился Час [начало Судного Дня стало еще ближе], и раскололась луна [[Когда многобожники попросили Посланника Аллаха, чтобы он показал им чудо, он обратился с мольбой к Аллаху, и Всемогущий Господь показал это чудо.]] (на две части) |
| Elmir Kuliev Priblizilsya Chas, i raskololsya mesyats |
| Elmir Kuliev Приблизился Час, и раскололся месяц |
| Gordy Semyonovich Sablukov Nastal chas, i luna razdelilas' |
| Gordy Semyonovich Sablukov Настал час, и луна разделилась |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Priblizilsya chas, i raskololsya mesyats |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Приблизился час, и раскололся месяц |