Quran with Persian translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 5 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا ﴾
[المَعَارج: 5]
﴿فاصبر صبرا جميلا﴾ [المَعَارج: 5]
| Abdolmohammad Ayati پس صبر كن صبرى نيكو |
| Abolfazl Bahrampour پس صبرى زيبا پيشه كن |
| Baha Oddin Khorramshahi پس صبری نیکو پیشه کن |
| Dr. Hussien Tagi پس تو (ای پیامبر!) صبر جمیل پیشه کن |
| Hussain Ansarian پس صبر کن صبری نیکو [صبری که در کنارش جزع و ناخشنودی نباشد] |
| Islamhouse.com Persian Team پس تو [ای پیامبر، در برابر تمسخرشان] صبرِ نیکو پیشه کن |