Quran with English translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 5 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا ﴾
[المَعَارج: 5]
﴿فاصبر صبرا جميلا﴾ [المَعَارج: 5]
| Al Bilal Muhammad Et Al Therefore be patient, beautifully patient |
| Ali Bakhtiari Nejad So be patient, a nice patience |
| Ali Quli Qarai So be patient, with a patience that is graceful |
| Ali Unal So (O Messenger) endure (their insolence) with becoming patience |
| Hamid S Aziz Therefore endure with a goodly patience |
| John Medows Rodwell Be thou patient therefore with becoming patience |
| Literal So be patient, beautiful/graceful patience |
| Mir Anees Original So be patient with the patience that is good |
| Mir Aneesuddin So be patient with the patience that is good |