Quran with Persian translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 16 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلشَّفَقِ ﴾
[الانشِقَاق: 16]
﴿فلا أقسم بالشفق﴾ [الانشِقَاق: 16]
| Abdolmohammad Ayati پس به شفق سوگند مىخورم، |
| Abolfazl Bahrampour پس سوگند به شفق |
| Baha Oddin Khorramshahi پس سوگند میخورم به شفق |
| Dr. Hussien Tagi پس به شفق سوگند میخورم |
| Hussain Ansarian سوگند به سرخی کنار افق به هنگام غروب خورشید |
| Islamhouse.com Persian Team به شفق سوگند میخورم، |