Quran with Persian translation - Surah Al-Fajr ayat 11 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴾
[الفَجر: 11]
﴿الذين طغوا في البلاد﴾ [الفَجر: 11]
| Abdolmohammad Ayati آنها در بلاد طغيان كردند، |
| Abolfazl Bahrampour همان‌ها كه در شهرها طغيان كردند |
| Baha Oddin Khorramshahi کسانی که در شهرها سر به طغیان برداشته بودند |
| Dr. Hussien Tagi (همان) کسانی‌که در شهرها طغیان (و سرکشی) کردند |
| Hussain Ansarian همانان که در شهرها، طغیان وسرکشی کردند؟ |
| Islamhouse.com Persian Team [همان] کسانی که در شهرها طغیان [و سرکشی] کردند |