Quran with Portuguese translation - Surah Ar-Rum ayat 24 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ يُرِيكُمُ ٱلۡبَرۡقَ خَوۡفٗا وَطَمَعٗا وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَيُحۡيِۦ بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَآۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ ﴾
[الرُّوم: 24]
﴿ومن آياته يريكم البرق خوفا وطمعا وينـزل من السماء ماء فيحيي به﴾ [الرُّوم: 24]
| Helmi Nasr E, dentre Seus sinais, esta o fazer-vos ver o relampago, com temor do raio e aspiracao da chuva, e o fazer descer do ceu agua; entao, com ela, vivifica a terra, depois de morta. Por certo, ha nisso sinais para um povo que razoa |
| Samir El Hayek E entre os Seus sinais esta o de mostrar-vos o relampago, provocando temos e esperanca, e o de fazer descer a agua dosceus, com a qual vivifica a terra depois de haver sido arida. Sabei que nisto ha sinais para os sensatos |
| Samir El Hayek E entre os Seus sinais está o de mostrar-vos o relâmpago, provocando temos e esperança, e o de fazer descer a água doscéus, com a qual vivifica a terra depois de haver sido árida. Sabei que nisto há sinais para os sensatos |