E, quando a verdade lhes chegou, de Nossa parte, disseram: "Matai os

﴿فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلۡحَقِّ مِنۡ عِندِنَا قَالُواْ ٱقۡتُلُوٓاْ أَبۡنَآءَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ وَٱسۡتَحۡيُواْ نِسَآءَهُمۡۚ وَمَا كَيۡدُ ٱلۡكَٰفِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ ﴾
[غَافِر: 25]

E, quando a verdade lhes chegou, de Nossa parte, disseram: "Matai os filhos dos que crêem, com ele, e deixai-lhes vivas as mulheres." E a insídia dos renegadores da Fé não está senão em descaminho

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فلما جاءهم بالحق من عندنا قالوا اقتلوا أبناء الذين آمنوا معه واستحيوا, باللغة البرتغالية

﴿فلما جاءهم بالحق من عندنا قالوا اقتلوا أبناء الذين آمنوا معه واستحيوا﴾ [غَافِر: 25]

Helmi Nasr
E, quando a verdade lhes chegou, de Nossa parte, disseram: "Matai os filhos dos que creem, com ele, e deixai-lhes vivas as mulheres." E a insidia dos renegadores da Fe nao esta senao em descaminho

Samir El Hayek
E quando lhes apresentou a Nossa verdade, disseram: Matai os filhos varoes daqueles que, com ele, creem, e deixai comvida as suas mulheres! Porem, a conspiracao dos incredulos do improficua

Samir El Hayek
E quando lhes apresentou a Nossa verdade, disseram: Matai os filhos varões daqueles que, com ele, crêem, e deixai comvida as suas mulheres! Porém, a conspiração dos incrédulos do improfícua

E, quando a verdade lhes chegou, de Nossa parte, disseram: "Matai os 40:25 Portuguese translation

40:25 Surah Ghafir ayat 25 in Portuguese (البرتغالية)

E, quando a verdade lhes chegou, de Nossa parte, disseram: "Matai os filhos dos que crêem, com ele, e deixai-lhes vivas as mulheres." E a insídia dos renegadores da Fé não está senão em descaminho

ترجمة: فلما جاءهم بالحق من عندنا قالوا اقتلوا أبناء الذين آمنوا معه واستحيوا, باللغة البرتغالية

Verse in more languages