Quran with Portuguese translation - Surah Al-Anfal ayat 28 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٞ وَأَنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ ﴾
[الأنفَال: 28]
﴿واعلموا أنما أموالكم وأولادكم فتنة وأن الله عنده أجر عظيم﴾ [الأنفَال: 28]
| Helmi Nasr E sabei que vossas riquezas e vossos filhos vos sao provacao e que, junto de Allah, ha magnifico premio |
| Samir El Hayek E sabei que tanto vossos bens como vossos filhos sao para vos por a prova, e que Deus vos tem reservada umamagnifica recompensa |
| Samir El Hayek E sabei que tanto vossos bens como vossos filhos são para vos pôr à prova, e que Deus vos tem reservada umamagnífica recompensa |