Quran with Bosnian translation - Surah Al-Anfal ayat 28 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٞ وَأَنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ ﴾
[الأنفَال: 28]
﴿واعلموا أنما أموالكم وأولادكم فتنة وأن الله عنده أجر عظيم﴾ [الأنفَال: 28]
| Besim Korkut i neka znate da su bogatstva vaša i djeca vaša samo iskušenje, i da je samo u Allaha nagrada velika |
| Korkut i neka znate da su bogatstva vasa i djeca vasa samo iskusenje, i da je samo u Allaha nagrada velika |
| Korkut i neka znate da su bogatstva vaša i djeca vaša samo iskušenje, i da je samo u Allaha nagrada velika |
| Muhamed Mehanovic I neka znate da su imeci vaši i djeca vaša samo iskušenje, i da je samo u Allaha nagrada velika |
| Muhamed Mehanovic I neka znate da su imeci vasi i djeca vasa samo iskusenje, i da je samo u Allaha nagrada velika |
| Mustafa Mlivo I znajte da su imeci vasi i djeca vasa iskusenje, i da je Allah Taj kod kojeg je nagrada velicanstvena |
| Mustafa Mlivo I znajte da su imeci vaši i djeca vaša iskušenje, i da je Allah Taj kod kojeg je nagrada veličanstvena |
| Transliterim WE A’LEMU ‘ENNEMA ‘EMWALUKUM WE ‘EWLADUKUM FITNETUN WE ‘ENNEL-LAHE ‘INDEHU ‘EXHRUN ‘ADHIMUN |
| Islam House I neka znate da su imeci vasi i djeca vasa samo iskusenje, i da je samo u Allaha nagrada velika |
| Islam House I neka znate da su imeci vaši i djeca vaša samo iskušenje, i da je samo u Allaha nagrada velika |