Quran with Romanian translation - Surah Maryam ayat 33 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَٱلسَّلَٰمُ عَلَيَّ يَوۡمَ وُلِدتُّ وَيَوۡمَ أَمُوتُ وَيَوۡمَ أُبۡعَثُ حَيّٗا ﴾
[مَريَم: 33]
﴿والسلام علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا﴾ [مَريَم: 33]
| George Grigore Pacea fie asupra mea, în ziua când m-am născut, în ziua când voi muri, în ziua când voi fi sculat viu.” |
| Hadi Abdollahian Pace exista mie zi eu exista cara, zi eu deceda zi eu obtine resurrected |
| Unknown ªi pacea fie asupra mea in ziua in care m-am nascut ºi in ziua in care voi muri ºi in ziua in care voi fi adus la viaþa [din nou] |
| Unknown ªi pacea fie asupra mea în ziua în care m-am nãscut ºi în ziua în care voi muri ºi în ziua în care voi fi adus la viaþã [din nou] |