Quran with Romanian translation - Surah Al-Baqarah ayat 261 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتۡ سَبۡعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنۢبُلَةٖ مِّاْئَةُ حَبَّةٖۗ وَٱللَّهُ يُضَٰعِفُ لِمَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ ﴾
[البَقَرَة: 261]
﴿مثل الذين ينفقون أموالهم في سبيل الله كمثل حبة أنبتت سبع سنابل﴾ [البَقَرَة: 261]
| George Grigore Cei care îşi cheltuiesc averile pentru Calea lui Dumnezeu sunt asemenea unui grăunte care dă naştere la şapte spice, iar fiecare spic are o sută de grăunţe. Dumnezeu dăruieşte îndoit cui voieşte. Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor |
| Hadi Abdollahian example ai ala cheltui their monies cauza DUMNEZEU exista ca ai graunte produce 7 teapa suta granula în each teapa! DUMNEZEU ÎNMULTI ACESTA DIFERIT for whomever EL VOINTA. DUMNEZEU EXISTA DARNIC Knower |
| Unknown Pilda acelora care dau [din] averea lor pe calea lui Allah este ca pilda grauntelui care face ºapte spice ºi in fiecare spic sunt o suta de graunþe, caci Allah inmulþeºte [rasplata] celui care |
| Unknown Pilda acelora care dau [din] averea lor pe calea lui Allah este ca pilda grãuntelui care face ºapte spice ºi în fiecare spic sunt o sutã de grãunþe, cãci Allah înmulþeºte [rãsplata] celui care |