Quran with Romanian translation - Surah Al-Furqan ayat 54 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَهُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ مِنَ ٱلۡمَآءِ بَشَرٗا فَجَعَلَهُۥ نَسَبٗا وَصِهۡرٗاۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 54]
﴿وهو الذي خلق من الماء بشرا فجعله نسبا وصهرا وكان ربك قديرا﴾ [الفُرقَان: 54]
| George Grigore El este Cel ce l-a creat pe om din apă, iar apoi i-a făcut înrudire şi încuscrire. Domnul său asupra tuturor are putere |
| Hadi Abdollahian El exista Una crea de stropi uman exista atunci produce him reproduce casatorie cupla Vostri Domnitor exista Atotputernic |
| Unknown El este Cel care i-a creat pe oameni din apa ºi i-a legat prin obarºie ºi prin casatorie. Iar Domnul tau este Atotputernic [Qadir] |
| Unknown El este Cel care i-a creat pe oameni din apã ºi i-a legat prin obârºie ºi prin cãsãtorie. Iar Domnul tãu este Atotputernic [Qadir] |