Quran with Romanian translation - Surah al-‘Imran ayat 124 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِذۡ تَقُولُ لِلۡمُؤۡمِنِينَ أَلَن يَكۡفِيَكُمۡ أَن يُمِدَّكُمۡ رَبُّكُم بِثَلَٰثَةِ ءَالَٰفٖ مِّنَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ مُنزَلِينَ ﴾
[آل عِمران: 124]
﴿إذ تقول للمؤمنين ألن يكفيكم أن يمدكم ربكم بثلاثة آلاف من الملائكة﴾ [آل عِمران: 124]
| George Grigore Tu spuneai credincioşilor: “Nu vă ajunge că Domnul vostru vă ajută cu trei mii de îngeri pogorâţi asupra voastră?” |
| Hadi Abdollahian Tu exprima credincios Exista el nu enough ala vostri Domnitor sprijini tu 3000 înger expedia jos |
| Unknown [ªi adu-þi aminte], cand tu le-ai spus credincioºilor: “Nu v-a indestulat Domnul vostru ajutandu-va cu trei mii de ingeri pogoraþi[anume pentru aceasta]?!” |
| Unknown [ªi adu-þi aminte], când tu le-ai spus credincioºilor: “Nu v-a îndestulat Domnul vostru ajutându-vã cu trei mii de îngeri pogorâþi[anume pentru aceasta]?!” |