Quran with Russian translation - Surah Al-Fil ayat 4 - الفِيل - Page - Juz 30
﴿تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ ﴾
[الفِيل: 4]
﴿ترميهم بحجارة من سجيل﴾ [الفِيل: 4]
| Abu Adel Бросали они [птицы] в них [в воинов] камни из обожженной глины [[Каждый камушек был больше чечевицы и меньше горошины и представлял собой глину, которая была обожжена в Аду, и на нем было написано имя того, на кого он попадет] |
| Elmir Kuliev Oni brosali v nikh kamen'ya iz obozhzhennoy gliny |
| Elmir Kuliev Они бросали в них каменья из обожженной глины |
| Gordy Semyonovich Sablukov Oni brosali v nikh kamni iz obozhennykh glinyanykh glyb |
| Gordy Semyonovich Sablukov Они бросали в них камни из обоженных глиняных глыб |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Brosali oni v nikh kamni iz obozhzhennoy gliny |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Бросали они в них камни из обожженной глины |