Quran with Russian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 5 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ ﴾
[الذَّاريَات: 5]
﴿إنما توعدون لصادق﴾ [الذَّاريَات: 5]
| Abu Adel Ведь то, что вам (о, люди) обещано [воскрешение в День Суда и расчет], – однозначно истинно |
| Elmir Kuliev Obeshchannoye vam yest' istina |
| Elmir Kuliev Обещанное вам есть истина |
| Gordy Semyonovich Sablukov Deystvitel'no, predvozveshchennoye vam verno sbudetsya |
| Gordy Semyonovich Sablukov Действительно, предвозвещенное вам верно сбудется |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Ved' to, chto vam obeshchano, - istinno |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Ведь то, что вам обещано, - истинно |