Quran with Russian translation - Surah Al-A‘la ayat 14 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ﴾
[الأعلى: 14]
﴿قد أفلح من تزكى﴾ [الأعلى: 14]
| Abu Adel Уже достиг успеха [спасся от наказания и вошел в Рай] тот, кто очистился (от неверия и ослушания Аллаха) |
| Elmir Kuliev Preuspel tot, kto ochistilsya |
| Elmir Kuliev Преуспел тот, кто очистился |
| Gordy Semyonovich Sablukov Blazhen, kto chist |
| Gordy Semyonovich Sablukov Блажен, кто чист |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Poluchil pribyl' tot, kto ochistilsya |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Получил прибыль тот, кто очистился |