Quran with Russian translation - Surah Al-Balad ayat 5 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ ﴾
[البَلَد: 5]
﴿أيحسب أن لن يقدر عليه أحد﴾ [البَلَد: 5]
| Abu Adel Неужели он [человек] думает, что его никто не переможет [что он останется безнаказанным за свои плохие поступки] |
| Elmir Kuliev Neuzheli on polagayet, chto nikto ne spravitsya s nim |
| Elmir Kuliev Неужели он полагает, что никто не справится с ним |
| Gordy Semyonovich Sablukov Uzhe li dumayet on, chto nikto ne peremozhet yego |
| Gordy Semyonovich Sablukov Уже ли думает он, что никто не переможет его |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Razve on dumayet, chto yego nikto ne peremozhet |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Разве он думает, что его никто не переможет |