Quran with Sinhala translation - Surah Al-hijr ayat 50 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ ٱلۡعَذَابُ ٱلۡأَلِيمُ ﴾ 
[الحِجر: 50]
﴿وأن عذابي هو العذاب الأليم﴾ [الحِجر: 50]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “(ehet) mage danduvamada niyata vasayenma itamat darunuya!” | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “(ehet) magē dan̆ḍuvamada niyata vaśayenma itāmat daruṇuya!” | 
| Islam House tavada niyata vasayenma mage danduvama vana eya vedaniya danduvama bavada ovunata danva sitinu | 
| Islam House tavada niyata vaśayenma māgē dan̆ḍuvama vana eya vēdanīya dan̆ḍuvama bavada ovunaṭa danvā siṭinu | 
| Islam House තවද නියත වශයෙන්ම මාගේ දඬුවම වන එය වේදනීය දඬුවම බවද ඔවුනට දන්වා සිටිනු |