Quran with Sinhala translation - Surah Al-hijr ayat 59 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾ 
[الحِجر: 59]
﴿إلا آل لوط إنا لمنجوهم أجمعين﴾ [الحِجر: 59]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “ehet lutge paramparave daruvanva hæra, (an siyallanvama vinasa kara damannemu). niyata vasayenma api ohuge (paramparave daruvan) siyallanvama bera gannemu” | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “ehet lutgē paramparāvē daruvanva hæra, (an siyallanvama vināśa kara damannemu). niyata vaśayenma api ohugē (paramparāvē daruvan) siyallanvama bērā gannemu” | 
| Islam House lutge parapura veta hæra. niyata vasayenma ovun siyalu dena va api mudava gannan vemu | 
| Islam House lūtgē parapura veta hæra. niyata vaśayenma ovun siyalu denā va api mudavā gannan vemu | 
| Islam House ලූත්ගේ පරපුර වෙත හැර. නියත වශයෙන්ම ඔවුන් සියලු දෙනා ව අපි මුදවා ගන්නන් වෙමු |