(අල්ලාහ්) ඔහුට දැනුම් දුන් සියල්ල ඔහු, ඔහුගේ (නබිවරයා වන) වහලාට වහී මගින්

﴿فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ ﴾
[النَّجم: 10]

(අල්ලාහ්) ඔහුට දැනුම් දුන් සියල්ල ඔහු, ඔහුගේ (නබිවරයා වන) වහලාට වහී මගින් දැනුම් දුන්නේය

﴿فأوحى إلى عبده ما أوحى﴾ [النَّجم: 10]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(allah) ohuta dænum dun siyalla ohu, ohuge (nabivaraya vana) vahalata vahi magin dænum dunneya

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(allāh) ohuṭa dænum dun siyalla ohu, ohugē (nabivarayā vana) vahalāṭa vahī magin dænum dunnēya

Islam House
evita (allah) ohuta heli kala de, ohu ohuge gætta ( vu nabivaraya) ta heli kaleya

Islam House
eviṭa (allāh) ohuṭa heḷi kaḷa dē, ohu ohugē gættā ( vū nabivarayā) ṭa heḷi kaḷēya

Islam House
එවිට (අල්ලාහ්) ඔහුට හෙළි කළ දේ, ඔහු ඔහුගේ ගැත්තා ( වූ නබිවරයා) ට හෙළි කළේය