Quran with Indonesian translation - Surah An-Najm ayat 10 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ ﴾
[النَّجم: 10]
﴿فأوحى إلى عبده ما أوحى﴾ [النَّجم: 10]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Lalu disampaikannya wahyu kepada hamba-Nya (Muhammad) apa yang telah diwahyukan Allah |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Lalu Dia menyampaikan) yakni Allah swt. (kepada hamba-Nya) yaitu malaikat Jibril (apa yang telah diwahyukan)-Nya kepada malaikat Jibril untuk disampaikan kepada Nabi saw. Di sini yang mewahyukan tidak disebutkan karena mengagungkan kedudukan-Nya |
| King Fahd Complex Lalu dia menyampaikan kepada hamba-Nya (Muhammad) apa yang telah Allah wahyukan |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Lalu Jibril menyampaikan wahyu kepada hamba Allah dan rasul-Nya apa yang Allah telah wahyukan. Wahyu itu merupakan perkara besar yang pengaruhnya amat luas |
| The Sabiq Company Lalu disampaikan wahyu kepada hamba-Nya (Muhammad) apa yang telah Allah wahyukan |