Quran with Sinhala translation - Surah An-Najm ayat 47 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ ﴾
[النَّجم: 47]
﴿وأن عليه النشأة الأخرى﴾ [النَّجم: 47]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma (maranayata pat vu pasu) nævata varak pana di nægittavimada, ohu veta anivaryaya yutukamak vasayen ætteya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma (maraṇayaṭa pat vū pasu) nævata varak paṇa dī nægiṭṭavīmada, ohu veta anivāryaya yutukamak vaśayen ættēya |
| Islam House tavada niyata vasayenma nævatat nirmanaya kirima ohu kerehi (vu vagakimak) ya |
| Islam House tavada niyata vaśayenma nævatat nirmāṇaya kirīma ohu kerehi (vū vagakīmak) ya |
| Islam House තවද නියත වශයෙන්ම නැවතත් නිර්මාණය කිරීම ඔහු කෙරෙහි (වූ වගකීමක්) ය |