අල්ලාහ් එක් කෙනෙකුවම ඔබ නමදිනු. ඔහුටම ඔබ බිය වනු. මා හට ඔබ

﴿أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ ﴾
[نُوح: 3]

අල්ලාහ් එක් කෙනෙකුවම ඔබ නමදිනු. ඔහුටම ඔබ බිය වනු. මා හට ඔබ අවනත වී කටයුතු කරනු

﴿أن اعبدوا الله واتقوه وأطيعون﴾ [نُوح: 3]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
allah ek kenekuvama oba namadinu. ohutama oba biya vanu. ma hata oba avanata vi katayutu karanu

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
allāh ek kenekuvama oba namadinu. ohuṭama oba biya vanu. mā haṭa oba avanata vī kaṭayutu karanu

Islam House
“numbala allahta vandanamanaya karanu. tavada ohuta biya bætimat vanu. tavada numbala mata avanata vanu”

Islam House
“num̆balā allāhṭa vandanāmānaya karanu. tavada ohuṭa biya bætimat vanu. tavada num̆balā maṭa avanata vanu”

Islam House
“නුඹලා අල්ලාහ්ට වන්දනාමානය කරනු. තවද ඔහුට බිය බැතිමත් වනු. තවද නුඹලා මට අවනත වනු”