Quran with Sinhala translation - Surah At-Taubah ayat 15 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿وَيُذۡهِبۡ غَيۡظَ قُلُوبِهِمۡۗ وَيَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَىٰ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴾
[التوبَة: 15]
﴿ويذهب غيظ قلوبهم ويتوب الله على من يشاء والله عليم حكيم﴾ [التوبَة: 15]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ovun kerehi) movunge hrdayanhi (domkara demin) æti kopayada paha kara harinu æta. allah (ovungenda) taman adahas karannange samava illima bara ganneya. mandayat allah itamat hondin danneku ha gnanavantayeku vasayen sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ovun kerehi) movungē hṛdayanhi (dōṁkāra demin) æti kōpayada paha kara harinu æta. allāh (ovungenda) taman adahas karannangē samāva illīma bāra gannēya. mandayat allāh itāmat hon̆din danneku hā gnānavantayeku vaśayen siṭinnēya |
| Islam House tavada ovunge hadavat hi æti kopaya ohu paha karayi. taman abhimata karana aya veta allah samava laba deyi. tavada allah sarva gnaniya. siyum gnanaya ættaya |
| Islam House tavada ovungē hadavat hi æti kōpaya ohu paha karayi. taman abhimata karana aya veta allāh samāva labā deyi. tavada allāh sarva gnānīya. siyum gnānaya ættāya |
| Islam House තවද ඔවුන්ගේ හදවත් හි ඇති කෝපය ඔහු පහ කරයි. තමන් අභිමත කරන අය වෙත අල්ලාහ් සමාව ලබා දෙයි. තවද අල්ලාහ් සර්ව ඥානීය. සියුම් ඥානය ඇත්තාය |