Quran with Spanish translation - Surah Yunus ayat 14 - يُونس - Page - Juz 11
﴿ثُمَّ جَعَلۡنَٰكُمۡ خَلَٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لِنَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ ﴾
[يُونس: 14]
﴿ثم جعلناكم خلائف في الأرض من بعدهم لننظر كيف تعملون﴾ [يُونس: 14]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Hicimos que vosotros os sucedierais unos a otros en la Tierra, para observar como obrabais |
| Islamic Foundation Despues, hicimos que los sucedierais en la tierra para ver como obrabais |
| Islamic Foundation Después, hicimos que los sucedierais en la tierra para ver cómo obrabais |
| Islamic Foundation Despues, hicimos que los sucedieran en la tierra para ver como obraban |
| Islamic Foundation Después, hicimos que los sucedieran en la tierra para ver cómo obraban |
| Julio Cortes Luego, os constituimos sucesores en la tierra, despues de ellos, para ver como os portabais |
| Julio Cortes Luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais |