Quran with Spanish translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 12 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿يَسۡـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلدِّينِ ﴾
[الذَّاريَات: 12]
﴿يسألون أيان يوم الدين﴾ [الذَّاريَات: 12]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y preguntan [con desden]: ¿Cuando sera el Dia del Juicio |
| Islamic Foundation (Esos) le preguntan (al Profeta en tono de burla): «¿Cuando sucedera el Dia del Juicio Final?» |
| Islamic Foundation (Esos) le preguntan (al Profeta en tono de burla): «¿Cuándo sucederá el Día del Juicio Final?» |
| Islamic Foundation (Esos) le preguntan (al Profeta en tono de burla): “¿Cuando sucedera el Dia del Juicio Final?” |
| Islamic Foundation (Esos) le preguntan (al Profeta en tono de burla): “¿Cuándo sucederá el Día del Juicio Final?” |
| Julio Cortes que preguntan: «¿Cuando llegara el dia del Juicio?» |
| Julio Cortes que preguntan: «¿Cuándo llegará el día del Juicio?» |